Menü oben
Courriel
Disclaimer
Hauptmenü
Page d'accueil
Introduction
Téléchargement (DOC)
Histoire
Histoire du Québec (Niveau B2-C2)
Téléchargement
L'histoire constitutionnelle du Canada (Niveau C1)
Téléchargement
Documents audio et vidéo à exploiter
Histoire de l'Acadie (Niveau B2-C1)
La déportation des Acadiens (Niveau B2-C1)
Histoire de la Louisiane 1682-1803 (Niveau B2-C1)
Téléchargement
Module sur la Louisiane (Niveau B1/2)
Petit module sur l'Acadie (Niveau B2-C1)
Téléchargement
Géographie
La Géographie du Québec (I)
Téléchargement (PDF)
La Géographie du Québec (II)
Langue
L’émergence du français en Nouvelle-France B2/ C1
Téléchargement (DOC)
Le joual: un parler populaire (+clips) B2/C1
Téléchargement (DOC)
Les lois linguistiques sur Radio Canada (11 clips)
Téléchargement (DOC)
Module sur l’avenir du français au Québec B2/C1
Téléchargement (DOC)
Les défis de la langue française à Montréal et au Québec au XXIe siècle
Vive le Québec trilingue (DOC) B2/C1
Félix Leclerc: La loi 101 (DOC) B2/C1
Excercice d'association français - québécois (DOC) B2
Loi 63 de 1969, chap. 9 (PDF)
La loi 22 (1974) (PDF)
La loi 101 (1977) - La Charte de la langue française
41 questions juridiques sur la Charte de la langue française
Expressions québécoises (Michel Prenovost)
Expressions québécoises (clip 7'24)
L'accent des Québécois et des Parisiens (clip 3'28)
Littérature
Anthologie de la poésie indépendantise et souverainiste (DOC 114 p.)
Giovanni Dotoli (2006): La poésie québécoise contemporaine. Anthologie des poètes nés après 1940.
Complainte d'un maudit français (B2)
Téléchargement (DOC)
Jacques Godbout - Les têtes à Papineau (B2/C1)
Didactisation (DOC)
Monique Proulx - Oui or No et d'autres nouvelles (B1-C1)
Oui or No Didactisation Overmann (DOC 5 p.)
Oui or No Didactisation Anke Schenk (DOC 62 p.)
La classe laborieuse (B1/2) Didactisation Claudia Uhl (DOC 13 p.)
Allô (B1/2) Didactisation Claudia Uhl (DOC 10 p.)
Les aurores Montréales de Monique Proulx ou l’appropriation d’un lieu de vie. Miriam Amrane, 2009, (PDF 21 p.)
Module sur la Chasse Galerie (B2/C1)
Téléchargement (DOC)
Texte en PDF
Andrée-Paule Mignot - Lygaya à Québec (B1)
Téléchargement (DOC)
Andreé-Paule Mignot - Nous reviendrons en Acadie (DOC) (B2)
Antoine Gérin-Lajoie: Complainte du Canadien errant (1842) (B2)
Téléchargement (DOC)
Louis Hémon: Maria Chapdelaine (Texte en PDF)
Jean-Louis Lessard (PPT)
Didactisation II par Holger Becker
Didactisation I par Diane Bélisle-Wolf
Jean Rivard, le défricheur : roman (1862) (PDF)
Jean Rivard économiste : roman (1864) (PDF)
Denise Bombardier: Une enfance à l’eau bénite (extrait - Annika Pohlner) (B1/2)
Honoré Beaugrand - légendes canadiennes (1900) en (PDF)
Gabrielle Roy sur Radio-Canada: six clips
Antonine Maillet sur *La Sagouine (DOC)
Gaston Miron: Oeuvres poétiques (DOC)
Michèle Lalonde: Speak white (DOC) (B2/C1)
Informations supplémentaires sur "Speak White"
Albert Lozeau (1878-1924): La langue chère (DOC) (B2)
Louis Fréchette (1839-1908): Le Saint-Laurent (DOC) (B2)
Chansons
Michel Rivard - Le coeur de ma vie (B2/C1)
Téléchargement
Clip
Gilles Vigneault (I) - Mon pays (B2/C1)
Téléchargment
Clip
Clip (II) - Gens du pays
Gilles Vigneault (II) - Il me reste un pays (B2/C1) (DOC)
Clip
Félix Leclerc - L'alouette en colère (B2/C1)
Téléchargement
Clip
La chanson nord-américaine (Doc 108 p.)
Lynda Lemay (I) - Les maudits français (B2/C1)
Lynda Lemay (II) - Un matin sans café (B2/C1)
Clip Extrait de la Comédie Musicale "Un éternel Hiver"
Lynda Lemay (III): Bleu – Clip 400 ans Québec
Clip - Bleu
Lynda Lemay (IV) - J'aime pas les femmes A2-B2 (TV5Monde)
Clip J'aime pas les femmes
Robert Charlebois (I) - Cartier (B2/C1)
Téléchargement
Robert Charlebois (II) - L'indépendantriste (B2/C1)
French B - Je m'en souviens (B2/C1)
Clip
Yves Duteil - La langue de chez nous (B2/C1)
Clip
Faudel - Mon pays (B2/C1)
Clip
Vilain Pingouin - Je me souviens (B2/C1)
Les colocs - Site officiel
Dédé – Clip et paroles
Je chante comme une casserole - Clip et paroles
La rue principale - Clip et paroles
Juste une P’tite Nuite (2000) - Clip et paroles
Passe-moé la puck - Clip et paroles
La chanson nord-américaine (Doc 108 p.)
Abécédaire
Téléchargement (PDF)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Divers
Le système d'enseignement
Module sur le système scolaire au Québec
Le système scolaire québécois (ppt)
L'immigration au Québec
Au Québec les immigrants font la différence (Doc)
Module sur les traditiones et coutumes au Québec
Module sur les sports d'hiver
Module sur le sirop d'érable
Cyberenquête (Doc)
La signalisation routière (Doc)
La Francophonie à Terre-Neuve - Cours 6ème année de FLE
Le français au Canada (PDF) - Cours 6ème année de FLE
TV5 - Apprendre le français - Québec Cité du Monde
Téléchargement
Publications, livres téléchargeables, littérature
Bibliographie (Doc 27 p.)
Anthologie de la poésie indépendantise et souverainiste (Doc 114 p.)
Histoire du Québec (PDF, 89 p.)
Abécédaire (PDF, 87 p.)
La chanson nord-américaine (Doc 108 p.)
A la découverte du Québec (ppt)
Vous êtes ici:
Page d'accueil
Courriel
Courriel
Manfred Overmann
Pour entrer en contact avec Manfred Overmann:
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.